Contrat d'utilisation Planet Interim

Pour l'accès et l'utilisation des sites Internet de Planet Interim, tels que www.planetinterim.nl, www.planetinterim.com, www.planetinterim.be, www.planetinterim.bg, www.planetinterim.de, www.planetinterim.fr et www.planetinterim.co .uk, ci-après également dénommés: «sites» ou «ces sites», les termes et conditions suivants s'appliquent ainsi que toute la législation applicable. En achetant l'accès aux sites et en faisant usage de ces sites, vous acceptez sans condition les termes et conditions mentionnés ci-après de Planet Interim Disclaimer et la politique de confidentialité de Planet Interim qui font partie intégrante de cet accord des utilisateurs.


Article 1 Définition et contenu du site

Les organisations, les employeurs, les clients, les directeurs et les bureaux de placement, intermédiaires, agences de recrutement et autres agences intermédiaires, tels que les courtiers et les fournisseurs de services gérés (MSP), seront ci-après appelés «Mandataire» ou «Mandataires». Les professionnels intérimaires, les professionnels indépendants et/ou les sous-traitants seront ci-après dénommés «Professionnel intérimaire» ou «Professionnels intérimaires».
Planet Interim a composé le contenu de ces sites avec le plus grand soin. Cependant, toutes les informations sur ces Sites concernant les références publiées, les offres d'emploi et les entreprises proviennent des mandataires, des agences de médiation et/ou des Professionnels intérimaires et ou des Cessionnaires. Les mandataires, les agences de médiation et/ou les professionnels intérimaires et/ou les cessionnaires sont eux-mêmes responsables de l'exactitude et de l'exhaustivité de ces informations.


Article 2 Objectif de Planet Interim


Planet Interim permet aux utilisateurs enregistrés (y compris les mandataires, les employeurs, les agences de médiation et/ou les professionnels intérimaires et/ou les cessionnaires) de se contacter. Toutefois, Planet Interim ne fait jamais partie d'un accord conclu à la suite de l'utilisation de Planet Interim.


Article 3 Informations personnelles


  1. Si vous souhaitez utiliser ces sites, vous devez vous assurer que vos informations personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, vos coordonnées de nom, adresse et ville et toutes les informations concernant votre entreprise, votre profil et/ou votre CV sont complètes, exactes et à jour.
  2. Vous garantissez que vous êtes légalement autorisé à utiliser Planet Interim de quelque manière que ce soit.
  3. En tant que professionnel intérimaire enregistré et/ou contact, vous acceptez que Planet Interim vous envoie des informations sollicitées et non sollicitées, via internet, réseaux sociaux, e-mail, SMS, MMS, courrier ou autre, y compris notifications par e-mail, divers messages système , demandes de mise à jour et les bulletins d'information pour vous tenir informé des développements pertinents du marché de l'intérim et des services des Sites, en tant que tels, sur la base de l'évaluation et à la seule discrétion de Planet Interim.
  4. Les détails/contenus que vous publiez dans le cadre de Planet Interim, ne peuvent pas (I) être basés sur des contrevérités ou être trompeurs, (II) violer les droits de tiers, y compris les droits d'auteur, droits voisins, droits de marque ou toute autre propriété intellectuelle droits ou droits en matière de protection de la vie privée; (III) être en conflit avec une loi, un règlement, une ordonnance ou une autre loi applicable; (IV) contenir des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bots ou autres logiciels qui peuvent endommager, rendre inutilisable ou rendre accessible, supprimer ou s'approprier un travail automatisé ou des informations.

En outre, vous trouverez ci-dessous un résumé non exhaustif des contenus que vous ne pouvez en aucun cas publier via ces Sites, l'un et l'autre étant exclusivement destinés à être évalués par Planet Interim:

Contenu qui:

    • est discriminatoire en ce qui concerne l'apparence, la race, la religion, le sexe, l'origine ou peut être considéré comme nuisible;
    • incite à la violence contre et/ou harcèle une ou plusieurs autres personnes et/ou;
    • mène ou est le résultat de l'exploitation ou de l'abus d'autres personnes et/ou;
    • est contradictoire avec les bonnes mœurs ou le bon goût, est de nature violente ou contient un lien vers du matériel pornographique ou des sites Web
    • et/ou du matériel ou des sites Web de nature violente, ou contient du matériel pornographique ou érotique et/ou;
    • par lequel la promesse d'activités illégales est encouragée ou a lieu et/ou;
    • par lequel une violation est commise sur les droits de propriété intellectuelle d'autrui et/ou;
    • par lequel les lettres en chaîne, le courrier indésirable ou le spamming sont impliqués et/ou;
    • par lequel des mots de passe ou d'autres informations provenant de personnes sont demandés à des fins commerciales ou illégales et/ou;
    • par lequel des activités commerciales sont impliquées sans autorisation écrite préalable de Planet Interim, telles que des publicités, des loteries, des compétitions ou des jeux pyramidaux et/ou;
    • dans lequel une photo ou une illustration d'une autre personne est incluse sans leur permission.
  1. Planet Interim se réserve le droit d'écourter ou de modifier les textes des références, recommandations, publicités, descriptions de postes, profils de candidats et/ou CV placés. Planet Interim se réserve également le droit de supprimer les références, avis, publicités, descriptions de postes, profils de candidats et/ou CV des Sites dans le cas où leur contenu violerait les droits de tiers, y compris mais non exclusivement les droits de propriété intellectuelle.
  2. Planet Interim se réserve le droit de modifier les références, avis, publicités, descriptions de poste, profils de candidats et/ou CV et autres expressions placés s'ils s'écartent considérablement de la présentation et/ou de la conception acceptée des Sites.

Article 4 Droits de propriété intellectuelle


  1. Les droits (de propriété intellectuelle) relatifs aux Sites, y compris les droits d'auteur des textes, illustrations, mises en page, photos et autres images (fixes et/ou mobiles), matériel acoustique, formats, logiciels et autres matériels, droits de la banque de données et Les droits de marque (y compris les noms de domaine) sont dévolus à Planet Interim et/ou aux mandataires/agences de médiation.
  2. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les Sites ou tout contenu des Sites, y compris en les rendant disponibles de quelque manière que ce soit à des tiers et/ou en reproduisant (le contenu des) les Sites, autrement que conformément à l'objectif de Planet Interim. Cela signifie également que vous n'êtes pas autorisé, sans autorisation écrite préalable de Planet Interim, à demander et à réutiliser une partie substantielle du contenu de la ou des banques de données et/ou à demander et à réutiliser des quantités non substantielles du contenu de la (des) banque(s) de données de manière répétée et systématique telle que visée dans le Databank Act [Databankenwet].

Article 5 Communication non sollicitée et collecte de données


  1. L'utilisation des données (personnelles) de tiers qui ont été rendues publiques par les Sites, y compris, mais sans s'y limiter, les adresses e-mail des autres Utilisateurs (y compris les Principaux, Agences de médiation et/ou Professionnels intérimaires et/ou cessionnaires), est uniquement et uniquement permis en vue de réaliser une mission concrète. Il est en aucun cas permis de traiter les données (personnelles) des autres Utilisateurs à d'autres fins, y compris, entre autres, ce qui suit est interdit:
    • l'initiation (non demandée) de toute forme de communication commerciale par e-mail, médias sociaux, internet, fax, SMS, MMS, postaux ou autres avec les mandataires et/ou professionnels intérimaires avec Planet Interim, en tout cas en encourageant directement ou indirectement le les biens, les services ou l'image d'une entreprise, d'une organisation ou d'une personne dans la mesure où l'un et l'autre ne concernent pas l'accomplissement d'une mission concrète;
    • l'initiation (non sollicitée) de toute forme de communication commerciale par courrier électronique, fax, SMS, MMS, post ou autre avec les directeurs et/ou les agences de médiation, en tout ou en partie la promotion des biens, services ou image d'une entreprise, organisation ou personne, indépendamment du fait que ces produits ou services concernent (indirectement) l'accomplissement d'une mission;
    • toute forme de communication non sollicitée;
    • collecte des adresses e-mail des mandataires et/ou des agences de médiation pour quelque raison que ce soit.
  2. Si vous agissez ou que vous agissez en partie en contradiction avec les dispositions du présent article, vous perdrez, sans autre avertissement, sans mise en demeure et sans intervention judiciaire, une amende immédiatement exigible de 500 € (cinq cents euros) par événement, l'utilisation d'un Les détails (personnels) s'appliquent comme un seul événement, sans préjudice des dispositions ci-dessous de l'article 6.

Article 6 Exclusion


Planet Interim se réserve le droit de vous exclure avec effet immédiat de toute utilisation ultérieure de Planet Interim si vous agissez de quelque manière que ce soit en conflit avec le présent contrat d'utilisateur, les dispositions de la législation néerlandaise ou avec la netiquette que vous devez prendre en compte. pour utiliser internet par exemple, sans préjudice du droit de Planet Interim d'intenter d'autres actions en justice contre vous et d'exiger une indemnisation des dommages.


Article 7 Garantie


Planet Interim ne garantit expressément pas :

  • que les informations figurant sur les sites, y compris les postes vacants, les missions intérimaires et/ou les informations sur les entreprises et/ou les profils publiés sur les sites sont exacts, actuels et complets ;
  • qu'un employeur et/ou un intermédiaire est autorisé à conclure un contrat avec vous ;
  • que les sites fonctionneront sans interruption, seront sécurisés ou disponibles et seront exempts d'erreurs, de défauts, de virus et d'autres éléments nuisibles ;  
  • que les erreurs ou défauts seront corrigés ;
  • Que les résultats de l'utilisation du service répondront à vos exigences ; et,
  • que des tiers n'utilisent (n'utiliseront) pas ses systèmes de manière illicite.

Article 8 Responsabilité


Planet Interim exclut par les présentes toute responsabilité pour tout dommage, direct ou indirect, sous quelque forme que ce soit découlant de et/ou résultant de l'utilisation des Sites. Plus particulièrement, Planet Interim ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages qui, de quelque manière que ce soit, ont pour origine et/ou résultent de ce qui suit:

  • les actions effectuées par vous, comme entrer en contact et/ou conclure des accords avec les utilisateurs enregistrés (y compris les mandataires, les agences de médiation et/ou les professionnels intérimaires et/ou les cessionnaires) qui auraient été motivés par des affectations placées sur les sites;
  • être incapable d'utiliser les Sites;
  • le fait que certaines informations des Utilisateurs enregistrés (y compris les mandataires, les Agences de médiation et/ou les Professionnels et/ou les Cessionnaires intérimaires) sur Planet Interim sont incorrectes, incomplètes ou non à jour;
  • l'utilisation illégale des systèmes de Planet Interim par un tiers.

Article 9 Indemnisation


Vous indemnisez pleinement Planet Interim et ses directeurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés contre toute réclamation possible de votre part et de celle de tiers, de quelque manière que ce soit, découlant de et/ou liée à votre utilisation des Sites. En aucun cas Planet Interim ni ses directeurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés ne seront responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices, de données, d'utilisation, de clientèle ou d'autres pertes intangibles, découlant (i) de votre accès au Service, de son utilisation ou de votre incapacité à y accéder ou à l'utiliser ; (ii) toute conduite ou tout contenu de tiers sur le service ; (iii) tout contenu obtenu à partir du service ; et (iv) l'accès, l'utilisation ou la modification non autorisés de vos transmissions ou de votre contenu, qu'ils soient fondés sur une garantie, un contrat, un délit (y compris la négligence) ou toute autre théorie juridique, que nous ayons ou non été informés de la possibilité de tels dommages, et même si l'un des recours énoncés dans les présentes ne remplit pas son objectif essentiel.


Article 10 Liens


Les sites contiennent des liens (par exemple, au moyen d'un lien hypertexte, d'une bannière ou d'un bouton) vers les sites Web de tiers. Planet Interim n'a aucune autorité sur ces sites Web et Planet Interim n'est pas responsable du contenu de ces sites Web.


Article 11 Sécurité


Planet Interim s'engage, dans la mesure du raisonnable, à protéger ses systèmes et les Sites contre toute perte et/ou toute forme d'utilisation illégale. Pour ce faire, Planet Interim met en œuvre des moyens techniques et organisationnels adaptés à cet effet, en tenant notamment compte de l'état de la technologie.


Article 12 Le modèle de revenus de Planet Interim


Planet Interim maximise les chances de trouver une correspondance pour les professionnels de l'intérim affiliés. C'est pourquoi le placement de missions sur Planet Interim est gratuit jusqu'à 5 missions par mois. Pour maintenir et améliorer Planet Interim, nous demandons une contribution à nos coûts aux professionnels de l'intérim affiliés.

À cette fin, nous avons développé les deux types d'abonnement suivants pour les professionnels intérimaires, à savoir l'abonnement de base gratuite avec frais sur une base sans traitement et l'abonnement Premium. Les deux types d'abonnement sont expliqués ci-dessous.


12.1 abonnement Premium: Avantages supplémentaires pour € 15 par mois

Avec une adhésion Premium, les membres peuvent voir immédiatement qui a placé l'affectation. Les membres Premium ne paient pas non plus de frais à Planet Interim en cas de match. Les membres Premium ont également un accès direct aux missions et peuvent répondre aux missions. Les membres de base peuvent être trouvés et approchés, à condition que leur profil soit suffisamment complet, mais ils ne peuvent pas répondre aux missions.

L'abonnement Premium coûte 20 € par mois, 90 € tous les 6 mois ou un montant unique de 395,00 €, sans date de fin, hors TVA.

En savoir plus sur les avantages de l’abonnement Premium


12.1.1 MAINTENANCE, RENOUVELLEMENT ET ANNULATION DE L’ADHÉSION PREMIUM

L’adhésion Premium est un accord commercial entre Planet Interim et l’utilisateur. Le maintien, la pause et l'arrêt de l'abonnement premium relèvent explicitement de la responsabilité de l'utilisateur qui a conclu l'accord d'achat de l'abonnement premium avec Planet Interim. L'utilisateur maintiendra, mettra en pause ou arrêtera l'abonnement premium conformément aux informations fournies par Planet Interim sur le site, les confirmations de paiement et le présent contrat d'utilisation.

Le paiement et l'abonnement premium lui-même peuvent facilement être stoppés jusqu'à l'avant-dernière jour avant l'expiration de la période d'adhésion en cours. Le jour précédant le début de la nouvelle période d'abonnement premium, l'abonnement premium sera automatiquement prolongé conformément au présent contrat d'utilisation pour la période d'un mois ou de six mois choisie et acceptée par l'utilisateur. Bien entendu, cela ne s'applique pas à l'abonnement premium "à vie" qui n'a pas de date de fin.

L'abonnement premium ne peut être maintenu, mis en pause ou arrêté qu'en vous connectant au compte premium en ligne. L'abonnement premium doit ensuite être maintenu, arrêté ou mis en pause via le tableau de bord Mon compte. Les messages destinés à Planet Interim en dehors de votre propre compte, par exemple via le formulaire de contact ou sous la forme d'un e-mail, ne sont expressément pas acceptés.


12.1.2 VALIDITÉ DES ABONNEMENTS PREMIUM


  • Les abonnements Premium sont des accords commerciaux entre les sites et leurs utilisateurs. Les adhésions Premium sans date de fin, telles qu'une adhésion Premium 'Forever' ou les adhésions qui n'ont pas encore atteint la date de fin d'une période en cours, seront actives jusqu'à la date de fin et ou tant que Planet Interim existe en tant que plateforme.
  • Si Planet Interim et/ou les sites sont vendus, arrêtés ou dissous, par exemple en cas de faillite ou de rachat, l'utilisateur aura droit à l'abonnement premium tant que le site fonctionne et que l'abonnement premium est toujours en cours. Si les Sites cessent de fonctionner ou sont interrompus, l'utilisateur ne peut prétendre à aucune compensation ou indemnisation sous quelque forme que ce soit, et ne peut tenir Planet Interim ni les Sites pour responsables de tout dommage qui aurait résulté d'une adhésion Premium payée.
  • Si l'utilisateur résilie l'ensemble de son compte Planet Interim, il annule l'investissement réalisé dans le cas d'une adhésion Premium en cours.
  • Si le compte a été arrêté en cas de malentendu, veuillez nous contacter afin que nous puissions encore rétablir le compte si possible.
  • Les abonnements, et plus particulièrement les abonnements premium, sont destinés uniquement aux professionnels et non aux intermédiaires (commerciaux). S'il apparaît qu'un compte professionnel a été créé par une organisation de médiation sans consultation préalable de Planet Interim, et qu'aucun accord de partenariat n'a été conclu, le compte peut être supprimé. Dans ce cas, les éventuels abonnements premium ne seront pas restitués. Voir le service spécial pour les recruteurs auquel les organisations intermédiaires peuvent expressément recourir.

12.2 L'abonnement de base gratuite et sans frais


Avec un abonnement de base gratuit, vous pouvez utiliser gratuitement tous les services de notre plateforme. Toutefois, si vous avez obtenu un emploi intérimaire par le biais de Planet Interim, vous paierez un montant de 100,- € à Planet Interim, - jusqu'à un maximum de € 195, - H.T. chaque mois pendant les trois premiers mois de votre contrat.


12.2.1 Quand doit-on payer


Les Professionnels intérimaires enregistrés avec une abonnement de base à Planet Interim sont tenus de payer des frais à Planet Interim si, lors de leur abonnement de base, ou dans les trois mois suivant son expiration, la Situation a) et/ou Situation b) se produit comme décrit ci-dessous:

  1. Un mandataire a trouvé le professionnel intérimaire sur Planet Interim, et le professionnel effectuera une mission d'intérim après avoir été contacté par le mandataire. Cela comprend un éventuel renvoi par le mandataire initial à un autre mandant dans lequel ou par l'intermédiaire duquel le professionnel intérimaire effectuera un travail intérimaire ou une mission en raison du contact initial par l'intermédiaire de Planet Interim.
  2. Le professionnel intérimaire a répondu à une mission ou un travail intérimaire par l'intermédiaire de Planet Interim, après quoi le professionnel intérimaire effectuera une mission ou un travail intérimaire suivant la demande initiale ou la communication par l'intermédiaire de Planet Interim.

La situation a) ou la situation b) se produit s'il y a eu un contact démontrable entre le mandataire et le professionnel intérimaire par l'intermédiaire de Planet Interim. Ceci peut être démontré, par exemple, par l’un des exemples suivants :

  • Le professionnel intérimaire ou le mandataire informe Planet Interim du contrat convenu ou l’un d’eux confirme le contrat à Planet Interim ou
  • Le professionnel de l’Interim ou le mandataire a effectué actions démontrables sur le site par exemple en cliquant sur le bouton Postuler sur une page du Site avec une mission ou poste intérimaire ou une
  • communication prouvée entre le mandataire et l’intérimaire professionnel a eu lieu sur le Site et a conduit à une concordance.

Veuillez noter:

Selon l’Article 1er des présentes conditions générales d'utilisation le « mandataire » comme mentionné dans les Situations décrites en a) b), peut également être un intermédiaire ou une Agence de recrutement. Par conséquent, il n'y a pas de différence entre un travail ou une mission d'intérim effectués par le biais d'un intermédiaire ou directement chez le mandataire sans aucune intermédiation.


12.2.2 La détermination du montant de la taxe


Le montant de la taxe à partir de 100, €, - jusqu'à 195, €, - H.T par mois est liée à l'accord avec le mandataire sur le nombre d'heures de travail dans une semaine de travail régulière. Les vacances et les heures effectivement facturées ne sont donc pas pertinentes.

Le montant maximum 195 € H.T. est applicable dans le cas d'une affectation avec une semaine normale de travail de 32 heures ou plus. Pour une semaine de travail de 24 à 32 heures, une taxe de 150 € H.T. est applicable. Pour les missions avec une semaine normale de travail de moins de 24 heures, une taxe de 100 € H.T. par mois sera facturée.

Dans la colonne de gauche du tableau ci-dessous, vous trouverez le nombre d'heures de travail convenues par semaine et dans la colonne de droite, vous trouverez les frais H.T. par mois pendant les trois premiers mois de l'affectation :

Nombre d'heures de travail par semaine

Fee

32 and up€ 195,-
24 up to 32€ 150,-
Moins de 24 heures€ 100,-

Bien que nous suivions les contacts entre les mandataires et les professionnels intérimaires par l'intermédiaire de Planet Interim, les professionnels intérimaires doivent informer Planet Interim d'une concordance via notre plateforme par le biais de notre formulaire de contact.


Article 13 Services supplémentaires et frais de service pour les employeurs


  1. Chaque mois civil, le placement des cinq premières missions est gratuit pour les organisations.
  2. À partir de la sixième mission d'intérim ou offre d'emploi publiée sur le site au cours d'un mois civil, des frais de service de 7,95 par mission (hors TVA) seront facturés. 
  3. L'aperçu des missions passées par organisation est suivi et spécifié par Planet Interim. Ce n'est que si plus de cinq missions sont passées dans un mois civil qu'une facture avec une spécification sera envoyée à la ou aux personne(s) de contact connue(s) par nous.

Article 14 Politique de paiement


  1. Pour l'abonnement premium, le placement de bannières, de minisites et le placement de missions standards ou premiums, vous devrez à Planet Interim le montant indiqué dans cet aperçu, ou ailleurs sur les sites, pour le service qui est indiqué H.T.
  2. Les coûts d'un abonnement ou d'un placement peuvent varier sur la base, entres autres, de la durée d'abonnement ou le
  3. Pour les professionnels intérimaires le délais de résiliation d'un abonnement premium est d'un jour avant la date d'expiration de l'abonnement prémium en cours. Cela signifie que si, par exemple, la date d'expiration est le 20, mars, le dernier jour d'abonnement à la l'abonnement premium en cours, le 19, mars, est également la période de préavis. Par conséquent, dans cet exemple, le dernier jour pour annuler sans renouvellement automatique de l'abonnement premium est le 18 mars à 23h59.
  4. Les obligations de paiement s'appliquent à partir du moment de l'exécution des premières actions sur les Sites pour une abonnement premium et/ou le premier placement d'une bannière, d'un/de minisite(s) ou d'une (de) mission(s) intérimaire(s) standard ou premium, sauf convenu différemment avec Planet Interim par écrit au plus 2 mois avant le moment d'effectuer les premières actions en tant que membre premium ou avant placement. Si le paiement n'est pas reçu ou n'est pas reçu à temps par Planet Interim, Planet Interim se réserve le droit de supprimer la ou les bannière(s) placée(s), les/les miniSite(s) ou mission(s) standard ou premium, et de percevoir malgré tout le montant dû.
  5. Des produits tels que bannière(s), miniSit (s) ou mission(s) d'intérim(s) standard ou premium peuvent être temporairement épuisés. Après l'email de confirmation de Planet Interim que votre relevé sera placé, vous devez payer le montant dû immédiatement par l'une des méthodes indiquées.
  6. Planet Interim pourra également facturer les mandataires sur la base de budgets (flexibles) achetés par eux. La facturation a lieu après. Après l'achat du budget, vous recevrez une facture, avec la TVA néerlandaise ajoutée, à l'adresse que vous aurez indiquée. Planet Interim est à tout moment autorisée à mettre fin au budget flexible avec effet immédiat et/ou à le mettre temporairement hors service.
  7. Vous êtes tenu de tout faire pour respecter vos obligations de paiement envers Planet Interim.Si le délai de paiement est dépassé, Planet Interim est autorisé à facturer le montant d'intérêt légal, en vertu duquel une partie d'un mois est comptée comme un mois complet. Vous serez redevable de cet intérêt du simple fait d'un dépassement du délai de paiement, sans nécessité d'une citation ou d'une mise en demeure. Si Planet Interim est obligée de recourir à l'aide judiciaire pour recouvrer les sommes qui lui sont dues, vous devrez rembourser tous les frais judiciaires et extrajudiciaires à Planet Interim.

Article 15 Divers


Si et dans la mesure où toute disposition de cet accord de l'utilisateur est déclarée nulle et non avenue ou invalide, les autres dispositions de l'accord de l'utilisateur resteront en vigueur. Dans ce cas, Planet Interim établira une nouvelle disposition pour remplacer la disposition nulle et non valide/rendue invalide, en vertu de laquelle la portée de la disposition nulle et non avenue/rendue invalide sera prise en compte autant que possible.

La loi néerlandaise s'applique à cet accord d'utilisateur. Tout différend sera porté devant le tribunal compétent d'Amsterdam.

Le Contrat d'utilisation peut être modifié par Planet Interim à tout moment. Planet Interim vous recommande donc de consulter régulièrement le présent contrat d'utilisation. En continuant à visiter ou à utiliser nos Sites après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser les Services et les Sites.

Contrat d'utilisation "Gebruikersovereenkomst Planet Interim", dans la langue néerlandaise celui en vigueur dans ce document et peut être trouvé en suivant ce lien: https://planetinterim.nl/gebruikersovereenkomst

Planet Interim,
le 5 janvier 2023